| 法语翻译 |
| 准确 高效 优质 全方位 |
翻译-法文翻译-上海法语翻译公司-上海专业法语翻译 以法语为母语的国家
网站类法文翻译 影音类法文翻译 房产类法文翻译 航空类法文翻译
能源类法文翻译 环保类法文翻译 化工类法文翻译 科技类法文翻译
公证类法文翻译 合同类法文翻译 论文类法文翻译 金融类法文翻译
外贸类法文翻译 经济类法文翻译 能源类法文翻译 通信类法文翻译
学术类法文翻译 文学类法文翻译 新闻类法文翻译 专利类法文翻译
医药类法文翻译 汽车类法文翻译 贸易类法文翻译 标书类法文翻译
电子类法文翻译 法律类法文翻译 食品类法文翻译 自动化法文翻译
背景知识—法语简介
法语属于印欧语系罗曼语族，是继西班牙文和葡萄牙文之后，使用者最多的罗曼语言之一。11世纪除了中古汉语之外，法语是世界上使用最多的语言。现在，全世界有八千七百万人把它作为母语，以及其他1.9亿人将它作为第二语言，并且，法语是很多地区或组织的官方语言，例如联合国，欧洲联盟。
法语作为联合国6种工作语言之一，它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用，作为仅次于英语，它不仅是法国的官方语言，而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言，讲法语的人数估计在1.2亿人口左右。虽然世界上讲法语的人数并不多，但是讲法语的国家却分布非常广，如果按照语言全球分布面积而言，英语是第一大语言，那么法语当之无愧就是第二大语言！
法语是联合国（UN）及下属国际组织，欧盟（EU）及下属机构，国际奥委会（IOC），法语国家国际组织（FIO），世贸组织（WTO），国际红十字会（IRC），北约组织（NATO），国际足联（FIFA）等国际组织的官方语言。
西半球方面，法语是海地共和国的官方语言和文学用语（约450万人，但至少有400万操夹杂土语的法文）；在加拿大，英语和法语都是正式通用的语言，至少有500万人口讲法语，主要分布在魁北克省，日常生活以法语交谈。法语亦是法国属地的官方语言，如法属圭亚那、马丁尼克岛、哥法洛普和密启伦群岛，总人口约有10万。
非洲讲法语的人口至少有700万。法语在高棉是官方语言之一，在寮国和越南也相当通行，总人口至少有50万，法语成为许多国家教育体制内足以与英语相匹敌的第二外国语。在欧洲、北美和南美，甚至亚非两洲许多国家内，至少有2500万人以法语为第二外国语，而且能说写流利。
法语有大量的方言。巴黎和近郊使用的法兰西语成为宫廷通用的语言，最后发展成标准语言。法语的其它主要方言包括瓦隆语（Walloon，主要分布在比利时）、皮克第语、诺曼语、洛林语、香槟语、安茹语及勃艮第语。这些方言合起来称为普罗文斯方言，大抵在法国南部及临近地区使用，包括普罗文斯（隆河以东）、兰多克（隆河以西）、利穆桑、奥文尼及加斯科尼。
法语因为其用法的严谨，所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写，联合国将英语定为第一发言语言，法语为第一书写语言。
法语以它巨大的词汇量而著称，很容易引入专业术语和输入新词到日常使用中。如果要估计法语词语的具体数量，必须先要判断哪些能够算作法语单词。不过与其他语言不同，并没有一个权威学术机构来规定何为正式的法语词汇。医学、科技领域不断涌现新词，一些进入了大众日常用语中，其他只在一小部分人群内部使用，移民群体带来的外语单词也经常融入法语社会中去。
|
智雅上海法语翻译公司是一家经上海市工商局批准设立的专业大型涉外法语翻译服务机构，公司致力于专业化的法语翻译、口译和 本地化服务，有着众多的合作伙伴，是中国最具活力的法语翻译公司之一。作为一家专业法语翻译服务商, 我们以客户的需求为中心，本着客户沟通无限的宗旨，竭诚为您提供最合适的法语翻译解决方案。公司在长期发展过程中，汇集了一大批专业性极强的法语笔译、口译人才，他们都是各行各业的法语翻译专家。同时，也得到了诸多国内外企业、政府部门及科研机构的认可与信赖，并与其建立了长期的合作伙伴关系。并在这种持续的合作过程中与客户共同成长，充分考虑客户的利益，最大限度地帮助客户降低相关成本。智雅翻译的项目经理、翻译员、撰稿人、美术设计师、排版工程师和质量工程师构成的项目团队能够提供高质量的技术服务，并严格将费用控制在客户的预算以内。智雅翻译期待为您提供最佳的服务。
|