| 俄语翻译 |
| 准确 高效 优质 全方位 |
俄语翻译-俄文翻译-上海俄语翻译公司-上海专业俄语翻译
以俄语为母语的国家
俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦
及未得国际承认的“德涅斯特河沿岸共和国”、“南奥塞梯”、“阿布哈兹”
 智雅上海俄语翻译公司是一家经上海市工商局批准设立的专业大型涉外俄语翻译服务机构，公司致力于专业化的俄语翻译、口译和本地化服务，有着众多的合作伙伴，是中国最具活力的俄语翻译公司之一。作为一家专业俄语翻译服务商, 我们以客户的需求为中心，本着客户沟通无限的宗旨，竭诚为您提供最合适的俄语翻译解决方案。公司在长期发展过程中，汇集了一大批专业性极强的俄语笔译、口译人才，他们都是各行各业的俄语翻译专家。同时，也得到了诸多国内外企业、政府部门及科研机构的认可与信赖，并与其建立了长期的合作伙伴关系。并在这种持续的合作过程中与客户共同成长，充分考虑客户的利益，最大限度地帮助客户降低相关成本。智雅翻译的项目经理、翻译员、撰稿人、美术设计师、排版工程师和质量工程师构成的项目团队能够提供高质量的技术服务，并严格将费用控制在客户的预算以内。智雅翻译期待为您提供最佳的服务 俄语翻译服务领域
网站类俄文翻译 影音类俄文翻译 房产类俄文翻译 航空类俄文翻译
能源类俄文翻译 环保类俄文翻译 化工类俄文翻译 科技类俄文翻译
公证类俄文翻译 合同类俄文翻译 论文类俄文翻译 金融类俄文翻译
外贸类俄文翻译 经济类俄文翻译 能源类俄文翻译 通信类俄文翻译
学术类俄文翻译 文学类俄文翻译 新闻类俄文翻译 专利类俄文翻译
医药类俄文翻译 汽车类俄文翻译 贸易类俄文翻译 标书类俄文翻译
电子类俄文翻译 俄律类俄文翻译 食品类俄文翻译 自动化俄文翻译
背景知识—俄语简介
俄罗斯民族属于斯拉夫民族中的一员，斯拉夫人用文字来记录语言的历史很短，斯拉夫人历史上曾长期在外族的奴役和指使下生活，在英语中“斯拉夫”和“奴隶”是同根词，但这同时也造就了斯拉夫人独特的沉稳、忧郁、坚忍不拔的性格，这在俄罗斯音乐中有充分的体现。
斯拉夫人早期使用象形文字，在斯拉夫文字的形成过程中，受到了希腊字符和拉丁字符的直接影响，Кирилл(英文为Cyril，中文为“西里尔”或“基里尔”，826-869)和Мефодий(820-885)简化了希腊字母而创立了西里尔字母(Кириллица，英文是Cyrillic，中文 也称“基里尔字母”或“塞瑞利克字母”)，当时的西里尔字母无论是个数还是形状都和现在使用的西里尔字母有所不同，后经几次演变最终形成了今天的西里尔字母。
当今的斯拉夫民族所使用的文字分为两类：拉丁字母和西里尔字母。最具代表性的是“塞尔维亚-克罗地亚语”，本是同一种语言，塞族用西里尔字母，而克族用拉丁字母。由于传统及感情的因素，现今的斯拉夫民族中亲俄的用西里尔字母，亲西方的用拉丁字母。俄国人在无法使用西里尔字母输入时，也只好使用拉丁字母，如发电传及不支持西里尔字母的通讯软件,电传上的俄文都是拉丁字母的,如：konsignacija zapchastjej(консигнация запчастей)。
蒙古国使用西里尔字母，制造了西里尔蒙古文（俄文字母33个，蒙古国创造了2个，共35个），现哈萨克斯坦克与吉尔吉斯斯坦交界的东干人是陕西、宁夏、甘肃一带回族的穆斯林后裔，他们使用西里尔字母拼写汉语方言-称为Дунган(东干语)，这恐怕是世界上唯一拼音化的方言了
|
|