近年来，西安翻译学院坚持以社会主义核心价值体系建设为引领，以“知荣辱、讲正气、促和谐”主题道德教育实践活动为载体，努力提升该院学生的综合素质，为创建省级文明校园、构建和谐西译提供了强有力的思想道德支撑。

      该院主要做法有：

      ——坚持把大学生党建工作融入学院思想道德建设全过程。为切实做好大学生党建工作，该院党委于2010年起，定期召开大学生党建工作研讨会，鼓励广大党员师生代表积极参与其中，紧紧围绕推进大学生学习型党组织建设，提高大学生党员整体素质等主题进行交流发言。该院坚持把社会主义核心价值体系教育作为长期的战略任务，融入学生思想道德教育全过程，围绕社会主义核心价值体系部署任务、安排活动、开展工作，取得了一定的成绩。

      ——坚持打造一支业务精湛、政治过硬的辅导员队伍。该院坚持把辅导员队伍建设放在重要位置，不断加大对辅导员的教育和管理。在组织辅导员开展各类业务培训中，把专题培训和一般业务培训、校内培训和省级市级培训相结合。在辅导员配备上，该院按照1:140的辅导员学生配备比（远高于国家1:200的规定）安排带班。在任职资格上也提出有关要求，鼓励辅导员通过多种途径提高自身综合素质和业务能力。目前，该院现有的近200名辅导员中，40%的辅导员具有思想政治教育、高等教育学、心理学、管理学等相关专业教育背景，100%的辅导员接受过省级或院级组织的各类专业知识专题培训。同时，该院还结合民办院校学生的特点，严格辅导员早读、晚自习全天候跟班制度和辅导员学生定期谈话制度，以实时关注学生动态、解决学生学习和生活中出现的各种思想和情感等问题，这些做法在大学生思想政治教育、维护校园安全稳定等方面发挥了重要的作用。

      ——始终坚持以思政课堂为主阵地，确保社会主义核心价值体系入耳入脑入心。该院历来重视发挥“两课”在大学生思想政治教育工作中的主渠道作用，在率先于全省民办高校中成立“两课”教研室的基础上，2010年以来，该院又根据形势发展和人事变动的实际情况，不断健全和完善了“两课”教研室的职能，并在此基础上成立了基础课部和思想政治理论教学研究部，加强对全院“两课”教学的指导和研究。首先是严格按照教学大纲要求，坚持思想道德教育进课堂，坚持每年为全院近3万名学生开设《思想道德与法律修养》课程；其次是加强对思想政治理论课的建设，不断改进教学方法，积极运用多媒体等现代教学手段，推进实践教学、案例教学，增强思想政治理论课的吸引力、感染力，形成教师愿讲、学生爱听的可喜局面。

      ——坚持实践教育宣传，扎实推进各类主题道德教育实践活动。实践教育是大学生思想道德建设的关键，为此，该院还积极教育引导学生发挥主观能动性，充分借助校内外便利条件，积极践行学生自我教育和自我管理，持续开展了一系列诸如道德教育实践进班级进课堂、进学生公寓、进社区街道、进农村小学、进社会福利院等活动，在师生中形成了“知荣辱、讲正气、树新风”的良好氛围。亮点事迹有：一是在全院范围内开展了以“转变班级管理方式、转变辅导员工作作风、提高行政办公效能、提高大学生综合素质”为核心内容的“两转两提”主题活动；二是借助校园网络、校园广播等媒体开通校园咨询热线，组织开展了道德实践网络宣传专题报道等道德教育实践活动，并持续开展了网上心理健康教育解读；三是通过学生公寓党团工作站组织开展校园“公寓文化月”、“公寓精神文明创建周”等活动；四是大力推广志愿服务活动，引导学生自发组织到校门口街道905路公交车站开展志愿维序活动；五是鼓励学生社团长期坚持赴校园周边山区参加义务支教活动……这些都为学生牢固树立社会主义荣辱观,始终保持积极的人生态度、良好的道德品质、健康的生活情趣起到了潜移默化的积极作用。

      此外，该院还充分发挥道德楷模的示范带动作用，坚持每年在全院范围内开展的“十佳大学生”、“十佳青年志愿者”、“优秀团学干部”等评选表彰活动，也都大大激发了学生争当先进、争做优秀的热情，大大提升了该院精神文明的总体程度。