中国外文局常务副局长、翻译考试工作领导小组组长郭晓勇会议发言时指出：翻译资格考试从推出至今一直保持了稳定和快速的发展趋势，从单次报考1600多人到现在单次超过两万人，年报考人数近4.5万。截止目前，累计报考人数接近20万人次。

　　翻译资格考试工作在过去的一年中也取得了一些突破性的进展。一是翻译考试体系得以完善。2011年上半年，人力资源社会保障部印发了《资深翻译和一级翻译专业资格（水平）评价办法(试行)》，这是国家为推进翻译资格考试，完善并健全翻译人才评价制度和翻译资格考试体系出台的又一指导性文件，规范了资深翻译和一级翻译专业资格（水平）评价标准和程序。政策的出台是国家深化职称制度改革，规范外语翻译人才评价标准的具体体现。

　　二是，全国翻译工作会议时隔50多年再次提上议事日程。1955年时任文化部部长的沈雁冰同志，曾主持召开了首次"全国翻译工作会议"，其后50多年，再也没有开过类似的"全国翻译工作会议"。随着我国综合国力的日益增强，我国翻译市场面临前所未有的发展机遇，召开全国翻译工作会议对于翻译行业的健康、可持续发展很有必要。因此，外文局拟于2012年牵头组织召开新的全国翻译工作会议。筹备方案已经局领导审核通过，并准备上报有关部门批准后于今年下半年十八大之后召开。