11月22日，“中法跨文化对话——程抱一先生的创作与翻译国际研讨会”在我校外文学院举行。这次会议由复旦大学外文学院、法国国家图书馆（BnF）、复旦大学法语国家研究中心和法国文学研究发展协会(ADIREL)联合举办。
   来自北京大学、南京大学、武汉大学、法国国家图书馆、法国巴黎索邦大学、法国南锡大学的中法专家齐集一堂，就程抱一先生所经历的“异的考验”、中国文化在异域的传播和接受等问题展开了深入的探讨。
程抱一先生是法兰西学院有史以来第一位亚洲裔院士，数十年来通过翻译、诗歌及小说创作、书法、诗书画评论等，在东西方文明的对话中充当信使和桥梁，为中国走向世界和世界了解中国立下了不朽的功勋。